苹果Siri被曝侮辱性翻译是什么情况 输入什么Siri会出现侮辱性翻译

时间:2021-11-08 20:10:00来源:宝贝之家 作者:佚名点击:

苹果Siri语音助手近日被网友爆料出“侮辱性翻译”,出现bitch等侮辱性词语,那么,苹果Siri被曝侮辱性翻译是什么情况?输入什么Siri会出现侮辱性翻译?接下来宝贝之家小编就来说说。

苹果Siri被曝侮辱性翻译是什么情况 输入什么Siri会出现侮辱性翻译

苹果Siri被曝侮辱性翻译是什么情况

6月24日,苹果智能语音助手Siri被曝“侮辱性翻译”,中译英相同语句不同主语时,华为、高通均被“辱骂”,主语换成苹果则翻译无误,而库克和乔布斯也同样被“骂”。

据网友测试,当向苹果siri提问“华为牛逼用英语怎么说”,Siri将其翻译成“Huawei,you bitch”。

磨刀恨不利,刀利伤人指。求财恨不多,财多害人子。

磨刀时怕不锋利,但是太锋利了又容易伤人手指;追求财富时怕财富不多,财富太多之后又被财所累。过犹不及,凡事都要有度,再好的事情到了头也就成了坏事。

当把主语换成小米时,也是同样的翻译:Mimi is a bitch。

而当主语换成苹果时,这次翻译才对:Apple is so awesome!

苹果Siri被曝侮辱性翻译是什么情况 输入什么Siri会出现侮辱性翻译

另外网友还测试了三星,Oppo、Vivo等苹果的竞争对手,结果都是“awesome”。不过网友也发现Siri连自己的老板也照骂。当提问“乔布斯牛逼用英语怎么说”时,Siri也将其翻译成“Jobs,you bitch。”

他人观花,不涉你目。他人碌碌,不涉你足。

别人看花,没有妨碍你的眼;别人忙碌也没影响你走路。人生在世,各有各的修行,管好自己就够了。

苹果Siri被曝侮辱性翻译是什么情况 输入什么Siri会出现侮辱性翻译

苹果Siri被曝侮辱性翻译是什么情况 输入什么Siri会出现侮辱性翻译

有茶有酒多兄弟,急难何曾见一人。

平时吃酒吃茶的朋友很多,但是一旦出了事情,危难时刻一个出来帮忙的人的都没有。这就是世态炎凉啊。

对此,苹果客服回复称,siri翻译的不同跟设置没关系,跟iOS版本也没关系,具体什么原因暂不清楚。她表示,苹果手机功能会根据版本的更新不断优化,如果有新的版本可以及时更新。

目前苹果似乎已经从服务器端取消该词条,所以无法再继续获得类似的翻译结果。

Siri侮辱性翻译是怎么发生的

据业内人士称,目前所谓的“AI语音助手”实际上是在服务器端编辑好相应关键字和词条,在用户通过手机等设备发问时,算法会搜索最为相关词条并呈现答案,可能为一个或多个,但实际上远未达到AI的级别。

通过这个逻辑来分析,或许是苹果相关工作人员在后台将“华为”与“Bxxch”进行了关联,才会呈现出上述结果。

显然,对于苹果这样的跨国科技巨头来说,出现这样的事件是非常不体面、且没有风度的,网友们也纷纷指责其“Low”。

Siri智能语音助手争议

据悉,Siri成立于2007年,2010年被苹果以2亿美金收购,最初是以文字聊天服务为主,随后通过与全球最大的语音识别厂商Nuance合作,Siri实现了语音识别功能。

此次侮辱性翻译之前,Siri曾因涉黄引发争议。

2012年10月,有网友称苹果iPhone手机的语音对话软件Siri可以提供“三陪”场所信息,这一说法引发舆论热议。调查发现,苹果提供的部分场所确有“涉黄”嫌疑。苹果公司回应称,Siri不能进行关键词屏蔽设置,但专家指出,苹果具有对敏感词进行特殊处理的设计,只是并未将上述内容列入屏蔽名单。

到2012年10月28日,Siri不会再搜索“嫖娼”的场所了!苹果公司客服人员表示,已经将“三陪”信息列入屏蔽范围。

以上就是有关苹果Siri被曝侮辱性翻译是什么情况,输入什么Siri会出现侮辱性翻译的介绍,想了解更多信息请继续关注。

最新文章
儿童视频
推荐文章

网友跟帖

商务合作qq:11589100

Copyright 2019-2021 BBHOME.COM 〖宝贝之家〗 版权所有

声明: 本站文章均来自互联网,不代表本站观点 如有异议 请与本站联系 本站为非赢利性网站 不接受任何赞助和广告